涼を追う
夏夜に涼を追ふ 楊万里
夜熱依然として午熱に同じ
門を開きて小（しばら）く立つ月明の中
竹深く樹密にして虫鳴く処
時に微涼有り是れ風ならず
拙訳
夜の暑さはまだ昼と変わらない。
門を開けて月明りの中にしばし佇む。
竹は深く、樹は生い茂り、虫が鳴いている。
一瞬、微かな涼しさを感じたが、風はない。
明日は処暑を迎えます。
おはようございます。
「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事
コメント
この記事へのコメントは終了しました。
丹生谷真美のフィニッシングスクール
丹生谷真美の本棚
携帯URL
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 |
こちらの雑誌に執筆／取材協力させていただきました
- 日経ホームマガジン 【花嫁修業の本】
- 【美しい所作と恥ずかしくない作法が身に付く本 】日経ホームマガジン 日経おとなのOFFムック
- 【日経おとなのOFF】２０１３年３月号「美しい所作と正しい作法を身に付ける」
- 【婦人画報】別冊付録 【いまさら聞けない・和の常識マナーブック】
- 【手紙美人】きちんと気持ちが伝わる手紙の書き方BOOK
- 集英社【マキア】６月号「私の中の潜在美女力：お稽古で潜在美力を高める！」
- 【暮しの手帖】 第４世紀４５号 連載「うれしい手紙」手紙の形式
- 【暮しの手帖】 第４世紀４４号 新連載「うれしい手紙」手紙の十徳
- 世界文化社 【喜ばれる贈り物】 ２０１０年新春号 「万年毛筆」
- 美研インターナショナル【ＲＯＳＡＬＢＡ】Ｖｏｌ.１７ ２０１０年冬号「覚えておきたい手紙のマナー」
- 淡交社 月刊【なごみ】 ２００９年１２月号 「次世代に伝えたい作法の心－「心」を「形」に込めて」
- 淡交社 月刊【なごみ】 ２００９年１１月号 「次世代に伝えたい作法の心－手紙の書き方」
- マガジンハウス【クロワッサンプレミアム】１２月号「素肌美人８人のとっておき。私の肌がきれいだとしたら、それはきっとこのせいです。 」
- 淡交社 月刊【なごみ】 ２００９年１０月号 「次世代に伝えたい作法の心－心を伝える手紙」
- 淡交社 月刊【なごみ】 ２００９年９月号 「次世代に伝えたい作法の心－言葉の作法」
- 淡交社 月刊【なごみ】 ２００９年８月号 「次世代に伝えたい作法の心－正座について」
- 淡交社 月刊【なごみ】 ２００９年７月号 「次世代に伝えたい作法の心－社交のマナー」
- 淡交社 月刊【なごみ】 ２００９年６月号 「次世代に伝えたい作法の心－装いの格」
- 淡交社 月刊【なごみ】 ２００９年５月号 「次世代に伝えたい作法の心－衣更え」
- 淡交社 月刊【なごみ】 ２００９年４月号 「次世代に伝えたい作法の心－レディの条件」
最近のトラックバック
- ドバイ (まきの独り言)
- 宮廷のみやび 近衛家千年の名宝 (花筏)
- 落穂ひろい（１８）平安王朝に思いを馳せて (国際芸術見本市（ジャパン・アート・フェスティバル）始末記)
- 花嫁さんの写真 (結婚式プロカメラマンのブログ)
- ショップチャンネル (ショップチャンネル)
- 半夏生 花 (今日の芸能ニュース最新情報)
- 半夏生 意味 (流行りもの生活)
- 半夏生 植物を斬る (ニュースを斬る)
- 半夏生 (トレンド情報)
- 半夏生の最前線ニュース！ (ニュースの最前線)
-天気予報コム-
涼しくなり身体が楽になりました。
お元気なご様子で安心いたしました。
投稿: | 2014年8月28日 (木) 17時51分